Portjee istub hotelli vestibüülis, tema kõrval puuris istub papagoi. Papagoi tänitab päev läbi:
“Portjee on loll, portjee on loll...!”
Öösel, kui külalised on numbrites ja ülemused läinud, katab portjee puuri käterätiga ning raputab seda kaua, kõvasti ja põhjalikult. Kui ta räti ära võtab, saputab papagoi sulgi ja ütleb:
“Kurat, kus oli alles maavärin! Aga loll jäi ellu!?”
