Kaks maalrit tegid lepingu, et värvivad suure kaubalaeva. Kuu aja pärast tuleb komisjon tööd vastu võtma, kuid avastatakse, et laev on värvitud ainult ühelt küljelt. "Meie maksama teile suurt raha, aga teie teete siin haltuurat!" pahandab komisjon. "Aga lugege ise lepingut - siin on selgelt kirjas: meie ühelt poolt, Merelaevandus teiselt poolt!"