Antsul on kange õlleisu, kuid taskus leidub vaid viiekas. Kannu eest küsitakse aga paraku kümme. Õllekas märkab ta Juhanit, kelle ees laual ilutseb kann värsket õlut. Ants astub ligi ja ütleb:
«Kuule, Juhan - veame viieka peale kihla, et joon selle õlle nii ära, et sa midagi ei märka!»
«No tahaks näha…»
Ants rüüpab imekiiresti kannu tilgatuks.
«See pole aus! Ma nägin kõike vägagi hästi,» protesteerib Juhan.
«Jah, sul on õigus. Ma kaotasin…» vastab Ants kurvalt ja paneb viieka lauale.
“Kuule, Juhan. Kuidas tõlkida inglise keelde Teie europarlamendi valimisloosung “Murrame läbi”?” küsib laulupeol viibiv Romano Prodi tema kõrval istuvalt Juhan Partsilt.
“Kahjuks mu inglise keel on viletsavõitu, aga ma võin tõlkida Sulle meie ELi referendumi loosungi: “ Say Yes - there are more beautiful men”,” vastab Parts, patsutades sõbralikult Prodit õlale.
